TEACHERS’ PERSPECTIVES ON L1 USE IN ENGLISH CLASSES AT A UNIVERSITY LANGUAGE CENTER
Kata Kunci:
English classroom, English teacher’s perception, first language (L1)Abstrak
A number of studies have revealed that English teachers perceive the use of first language (L1) in English classrooms as beneficial. However, most of these studies concentrated on high school teachers and teacher educators who typically follow a government-mandated curriculum and are constrained by limited instructional hours for English. Consequently, there is a need for further exploration in other educational contexts, such as university language centers, where teachers often have greater flexibility in designing their curriculum and tend to conduct more intensive English instruction. This study aimed to examine English teachers’ perspectives of the use of L1 in English classrooms within the context of a university language center. The participants included 15 English teachers from the language center of a public university in Indonesia. Using questionnaires and interviews, this study revealed that while the majority of teachers believed English should be used as much as possible in the classroom, they also acknowledged the important role of L1 in enhancing the teaching and learning process. Specifically, the most common purposes for using L1 included checking students’ comprehension, explaining grammatical concepts, introducing new vocabulary, and creating supportive atmosphere for students in the classroom.
Referensi
Abid, A. (2020). Examining Indonesian EFL Teacher Educators’ Views on Utilising L1 in L2 Classrooms. Lingua Cultura, 14(2), 219–224. https://doi.org/10.21512/lc.v14i2.6703
Al-Amir, B. A.-H. (2017). Saudi Female Teachers’ Perceptions of the Use of L1 in EFL Classrooms. English Language Teaching, 10(6), 12. https://doi.org/10.5539/elt.v10n6p12
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Bruen, J., & Kelly, N. (2017). Using a shared L1 to reduce cognitive overload and anxiety levels in the L2 classroom. The Language Learning Journal, 45(3), 368–381. https://doi.org/10.1080/09571736.2014.908405
Christine Manara. (2007). The use of L1 support: Teachers’ and students’ opinions and practices in an Indonesian context. The Journal of Asia TEFL, 4(1), 145–178.
Cresswell, J. W. (2009). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. SAGE.
Dezas Perdani, Y. (2021). English Language Teachers’ Perspective of Using L1 in TEFL Class. Lingua Cultura, 15(1). https://doi.org/10.21512/lc.v15i1.7165
Edstrom, Anne. (2006). L1 Use in the L2 Classroom: One Teacher’s Self-Evaluation. The Canadian Modern Language Review / La Revue Canadienne Des Langues Vivantes, 63(2), 275–292. https://doi.org/10.1353/cml.2007.0002
Ernesto Macaro. (2009). Teacher use of codeswitching in the second language classroom: Exploring ‘optimal’ use. In Miles Turnbull & Jennifer Dailey-O’Cain (Eds.), First language use in second and foreign language learning (pp. 35–49). Multilingual Matters.
Forman, R. (2016). First and Second Language Use in Asian EFL. Channel View Publications. https://doi.org/10.2307/jj.27080074
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9781137385765
Gilakjani, A. P., & Ahmadi, S. M. (2011). The Relationship between L2 Reading Comprehensionand Schema Theory: A Matter of Text Familiarity. International Journal of Information and Education Technology, 142–149. https://doi.org/10.7763/IJIET.2011.V1.24
Hall, G., & Cook, G. (2013). Own-language use in ELT: exploring global practices and attitudes. www.britishcouncil.org
Hamidi, E., & Bagherzadeh, R. (2018). The logical problem of scaffolding in second language acquisition. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 3(1), 19. https://doi.org/10.1186/s40862-018-0059-x
Hossein Bozorgian, & Sediqe Fallahpour. (2015). Teachers’ and students’ attitudes toward the use of L1 in the EFL classroom. Iranian Journal of Language Teaching Research, 3(2), 67–81.
Kitty Kit-Man Tung Leung. (2005). The role of the first language in second language learning for adult learners [Doctoral dissertation]. University of Technology, Sydney.
Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.
Lev S. Vygotsky. (1986). Thought and language. Cambridge. MIT Press.
Levine, G. S. (2003). Student and Instructor Beliefs and Attitudes about Target Language Use, First Language Use, and Anxiety: Report of a Questionnaire Study. The Modern Language Journal, 87(3), 343–364. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00194
Nanda, D. W., Duhn, I., Prananda, G., Pebriana, P. H., Andiopenta, A., Ridwan, M., & Ricky, Z. (2024). Exploring Indonesian senior high school teachers’ perceptions of first language use in teaching English. Journal of Education and Learning (EduLearn), 18(2), 371–381. https://doi.org/10.11591/edulearn.v18i2.21013
Nawal, A. F. (2018). Cognitive load theory in the context of second language academic writing. Higher Education Pedagogies, 3(1), 385–402. https://doi.org/10.1080/23752696.2018.1513812
Razavi, G.-S., Fakhri Alamdari, E., & Ahmadian, M. (2023). EFL Listening, Metacognitive Awareness, and Motivation: The Magic of L1-Mediated Metacognitive Intervention. Journal of Psycholinguistic Research, 52(2), 477–495. https://doi.org/10.1007/s10936-022-09895-3
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667305
Stephen D. Krashen. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Longman.
Sundari, H., & Febriyanti, R. H. (2021). The Use of First Language (L1) in EFL Classrooms: Teachers’ Practices and Perspectives. International Journal of Education, 14(1), 70–77. https://doi.org/10.17509/ije.v14i1.26375
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Harvard University Press.
Widyasari. (2018). Vocational high school teachers’ perspectives on the use of L1 in English language classrooms [Undergraduate thesis]. Universitas Pendidikan Indonesia.
Unduhan
Diterbitkan
Terbitan
Bagian
Lisensi
Artikel ini berlisensiCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The author is responsible for acquiring the permission(s) to reproduce any copyrighted figures, tables, data, or text that are being used in the submitted paper. Authors should note that text quotations of more than 250 words from a published or copyrighted work will require grant of permission from the original publisher to reprint. The written permission letter(s) must be submitted together with the manuscript.
